IDIOMA QUECHUA

LA IMPORTANCIA DEL IDIOMA DEL QUECHUA

Todos sabemos bien que el idioma quechua (Qeswa) o runa simi, inka simi es nuestro más importante expresión de identidad étnica, a través  de él trasmitimos el Conocimiento de la Filosofía, Cosmovisión, Sabiduría, Valores, Ciencias, Arte y Literatura. Tradición de la milenaria cultura andina; es decir, de los raíces culturales de nuestra nación, basado en los principios étnicos, morales y axiológicos de solidaridad, reciprocidad y hermandad, por esta razón deberíamos proponernos promover y fomentar el desarrollo de la identidad de los pueblos quechuas y de la población interesada en el conocimiento de este idioma, mediante el dictado de cursos de enseñanza poniendo en la práctica del idioma quechua, así mismo dar a conocer este idioma que no solo nos identifica, sino también forma parte de nuestra cultura peruana y cultura inca y es una de las cosas que deberíamos cuidar y más aún conservar. De esta manera deberíamos asumir la defensa del idioma quechua, y a la vez contribuir al reconocimiento y revaloración de nuestra ancestral cultura incaica.

ORIGEN DEL IDIOMA QUECHUA

La lengua quechua tuvo como cuna al valle del Qosqo (Cusco), zona Qheswa del sur del actual Perú, más precisamente el sitio de Markawalla (Marcavalle), enelavado alrededor de 4 kilómetros al sur de la Plaza de Armas de la Ciudad de Qosqo, hacia el año 1,000 a.C. hacia el 700 a.C., este primitivo quechua habrá de desplazarse a Chanapata, lugar ubicado en el actual barrio cusqueño de Santa Ana, y en 1,400 d.C., dos centurias después de la formación de la nación inkayka (1200), el quechua comienza a expandirse a amplios territorios del actual estado peruano: Abancay, Andahuaylas, Ayacucho, Junín, Huánuco, Ica, Lima, etc. Entre 900 y 1100 (d.C.), previo a esta expansión idiomática, el quechua cusqueño al estar en contacto con el idioma aymara, adquiere la laringalización, también común al quechua boliviano, representada por los sonidos glotalizados y reforzados, que se representan con los signos CH’, K’, P’, Q’, T’y por los sonidos esperados: CH, KH, PH, QH, TH.

Durante esos años, el quechua y el aymara, habrían convivido en el valle de qosqo, influenciándose recíprocamente. Esa influencia mutua, quedara reflejada en el siguiente cuadro, en el cual observaremos un breve listado de voces comunes a ambos idiomas.